{"id":55,"date":"2015-02-20T09:07:42","date_gmt":"2015-02-20T08:07:42","guid":{"rendered":"http:\/\/bcp.kobi.be\/?page_id=55"},"modified":"2024-03-19T12:11:43","modified_gmt":"2024-03-19T11:11:43","slug":"veulen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/identificatie\/procedure\/veulen\/","title":{"rendered":"Poulains"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h3>Proc\u00e9dure pour identifier un poulain<\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-259\" src=\"https:\/\/cbc-bcp.be-content\/uploads\/2015\/04\/procedure-identificatie-veulen-identification-poulain.jpg\" alt=\"foal laying in hay\" width=\"175\" height=\"125\" \/>Je souhaite identifier mon poulain ou mon \u00e2ne.<\/p>\n<p>1.\u00a0<a href=\"#identification-correcte\">Une identification correcte<\/a><br \/>\n2.\u00a0<a href=\"#quel-delai\">Dans quel d\u00e9lai mon poulain doit-il \u00eatre identifi\u00e9 ?<\/a><br \/>\n3.\u00a0<a href=\"#exclusion\">Exclusion de la consommation humaine ou non ?<\/a><br \/>\n4.\u00a0<a href=\"#procedure\">Proc\u00e9dures d&rsquo;identification<\/a><\/p>\n<h3>\u00a0<span id=\"identification-correcte\">1. Une identification correcte (3 \u00e9l\u00e9ments)<\/span><\/h3>\n<p>Tout \u00e9quid\u00e9 (cheval, \u00e2ne, poney et z\u00e8bre, \u2026) r\u00e9sidant en Belgique est correctement identifi\u00e9\u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">si et seulement si<\/span>:<\/p>\n<ul>\n<li>il dispose d\u2019un\u00a0<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">passeport conforme au normes europ\u00e9ennes<\/span><\/strong> (comprenant la section relative \u00e0 l\u2019administration de m\u00e9dicaments v\u00e9t\u00e9rinaires),<\/li>\n<li>il dispose d&rsquo;un\u00a0<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">microchip<\/span><\/strong>,\u00a0r\u00e9pondant aux normes ISO 11784 et 11785, a \u00e9t\u00e9 implant\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 gauche de l&rsquo;encolure,<\/li>\n<li>il a \u00e9t\u00e9\u00a0<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">encod\u00e9 dans la banque de donn\u00e9es centrale HorseID<\/span><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"box-hint\">Il ne suffit pas que votre \u00e9quid\u00e9 soit muni d&rsquo;un microchip et dispose d\u2019un passeport! Les donn\u00e9es de l\u2019\u00e9quid\u00e9 doivent \u00e9galement \u00eatre enregistr\u00e9es dans la\u00a0<strong>banque de donn\u00e9es centrale HorseID<\/strong>, g\u00e9r\u00e9e par la Conf\u00e9d\u00e9ration Belge du Cheval (CBC).<\/div>\n<h3><span id=\"quel-delai\">2. Dans quel d\u00e9lai mon poulain doit-il \u00eatre identifi\u00e9?<\/span><\/h3>\n<p>L&rsquo;enregistrement d&rsquo;un poulain doit avoir lieu dans les 6 mois apr\u00e8s la naissance et l&rsquo;identification d\u2019un poulain doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e dans l&rsquo;ann\u00e9e de sa naissance, soit dans les 12 mois suivant la date de naissance. La passeport doit \u00e9galement d\u00e9livr\u00e9 dans les 12 mois pour \u00eatre maintenu.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Exemple<\/strong><\/span> : Un poulain n\u00e9 le\u00a015 avril 2016 doit \u00eatre identifi\u00e9 et enregistr\u00e9\u00a0 ainsi que l&rsquo;\u00e9dition du passeport pour le 15 avril 2017.<br \/>\nUn poulain n\u00e9 le\u00a010 septembre\u00a02016 doit donc \u00eatre identifi\u00e9 et enregistr\u00e9 ainsiq que l&rsquo;\u00e9dition du passeport pour le 10 septembre 2017.<\/p>\n<div class=\"box-warning\">Si ce d\u00e9lai est d\u00e9pass\u00e9, l\u2019\u00e9quid\u00e9 sera d\u00e9finitivement exclu de l\u2019abattage pour la consommation humaine.<\/div>\n<h3>3. Exclusion\u00a0<span id=\"exclusion\">ou non\u00a0<\/span><span id=\"exclusion\">de la consommation humaine \u00a0?<\/span><\/h3>\n<p>Suite au R\u00c8GLEMENT D\u2019EX\u00c9CUTION (UE) 2021\/963 DE LA COMMISSION du 10 juin 2021 portant modalit\u00e9s d\u2019application des r\u00e8glements (UE) 2016\/429, (UE) 2016\/1012 et (UE) 2019\/6 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil en ce qui concerne l\u2019identification et l\u2019enregistrement des \u00e9quid\u00e9s et \u00e9tablissant des mod\u00e8les de document d\u2019identification de ces animaux, tout \u00e9quid\u00e9 \u00e0 identifier sera maintenu dans la cha\u00eene alimentaire (sous r\u00e9serve du respect des d\u00e9lais). L&rsquo;exclusion d\u00e9finitive de la cha\u00eene alimentaire devra faire l&rsquo;objet d&rsquo;une d\u00e9marche ult\u00e9rieure par le v\u00e9t\u00e9rinaire traitant (via <a href=\"https:\/\/www.horseid.be\/public\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.horseid.be<\/a>).<\/p>\n<p>L\u2019exclusion de la cha\u00eene alimentaire doit \u00eatre enregistr\u00e9e dans HorseID et clairement mentionn\u00e9e dans le passeport de l&rsquo;\u00e9quid\u00e9 par le v\u00e9t\u00e9rinaire.<\/p>\n<div class=\"box-warning\">L&rsquo;exclusion de la cha\u00eene alimentaire est d\u00e9finitive et irr\u00e9versible. Elle est la cons\u00e9quence de l\u2019administration d\u2019un traitement m\u00e9dicamenteux non autoris\u00e9 pour les animaux producteurs de denr\u00e9es alimentaires !<\/div>\n<p>Tout traitement comprenant des substances reprises dans une liste de \u00ab\u00a0<strong>m\u00e9dicaments indispensables<\/strong>\u00ab\u00a0, n\u2019\u00e9tant pas pr\u00e9vues dans l\u2019Ordonnance 2377\/90\/UE, devra \u00eatre mentionn\u00e9 par le v\u00e9t\u00e9rinaire dans le passeport sous la rubrique \u2018traitements m\u00e9dicamenteux\u2019 et impliquera un temps d\u2019attente minimal de 6 mois avant l\u2019abattage.<\/p>\n<p>Au moyen de l\u2019identification, de l\u2019encodage et du contr\u00f4le possible via le microchip, la\u00a0<strong>s\u00e9curit\u00e9 alimentaire<\/strong>\u00a0sera garantie pour le consommateur. En cas d&rsquo;erreur, le syst\u00e8me permet de d\u00e9signer incontestablement le responsable.<\/p>\n<p>D\u2019autres r\u00e8gles valent pour les\u00a0<strong>\u00e9quid\u00e9s import\u00e9s<\/strong> afin d\u2019\u00eatre abattus sur notre territoire. Ces \u00e9quid\u00e9s ne peuvent \u00eatre abattus que s\u2019ils sont accompagn\u00e9s d\u2019un certificat sanitaire d\u2019abattage.<\/p>\n<h3><span id=\"procedure\">4.\u00a0Proc\u00e9dures d&rsquo;identification\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1818 alignleft\" src=\"https:\/\/cbc-bcp.be-content\/uploads\/2016\/03\/logo-HorseID-v1-300x300.png\" alt=\"logo HorseID v1\" width=\"146\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/cbc-bcp.be\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-HorseID-v1-300x300.png 300w, https:\/\/cbc-bcp.be\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-HorseID-v1-150x150.png 150w, https:\/\/cbc-bcp.be\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-HorseID-v1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/cbc-bcp.be\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/logo-HorseID-v1.png 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 146px) 100vw, 146px\" \/>2 proc\u00e9dures d&rsquo;identification s&rsquo;offrent \u00e0 vous:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Identification \u00ab\u00a0ONLINE\u00a0\u00bb<\/strong><\/span>: rapide et facile \u00a0 via <a href=\"http:\/\/www.horseid.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.horseid.be<\/a><\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Identification \u00ab\u00a0PAPIER\u00a0\u00bb<\/strong><\/span>\u00a0: manuelle<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chacune des proc\u00e9dures compte 5 \u00e9tapes importantes :<\/p>\n<ol style=\"list-style-type: upper-roman;\">\n<li>Le d\u00e9tenteur introduit une <em>\u00ab\u00a0demande d&rsquo;identification\u00a0\u00bb\u00a0<\/em>(\u00e9lectronique ou papier) et mentionne le v\u00e9t\u00e9rinaire identificateur (nom et\/ou N\u00b0 ordre) qui effectuera l&rsquo;identification de l&rsquo;\u00e9quid\u00e9.\u00a0<a href=\"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/identificatie\/erkende-identificeerders\/\">Consultez la liste des identificateurs agr\u00e9\u00e9s.<\/a><\/li>\n<li>Le d\u00e9tenteur proc\u00e8de au paiement (paiement s\u00e9curis\u00e9 pour l&rsquo;identification ONLINE, envoi par courrier postal de la facture pour la proc\u00e9dure papier)<\/li>\n<li>La CBC envoie <em>\u00ab\u00a0l\u2019attestation d\u2019identification pour \u00e9quid\u00e9\u00a0\u00bb<\/em> au d\u00e9tenteur (email ou courrier postal selon la proc\u00e9dure choisie)<\/li>\n<li>L&rsquo;identificateur agr\u00e9\u00e9 proc\u00e8de \u00e0 l&rsquo;identification de l&rsquo;\u00e9quid\u00e9 et renvoie l&rsquo;attestation \u00e0 la CBC ou au stud-book belge concern\u00e9<\/li>\n<li>V\u00e9rification et encodage de l&rsquo;identification, envoi d&rsquo;une <em>\u00ab\u00a0confirmation d&rsquo;encodage de l&rsquo;\u00e9quid\u00e9 en banque de donn\u00e9es centrale\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0(par email ou par courrier selon la proc\u00e9dure choisie) et d&rsquo;un passeport conforme \u00e0 l\u2019UE (si d\u2019application).<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Identification des poulains &#8211; 4 types\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol style=\"list-style-type: lower-alpha;\">\n<li><a href=\"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/identificatie\/procedure\/veulen\/belgisch-stamboekveulen\/\">Identification d&rsquo;un poulain destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre inscrit dans un stud-book agr\u00e9\u00e9 en Belgique.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/identificatie\/procedure\/veulen\/veulen-zonder-vastgestelde-origine\/\">Identification d&rsquo;un poulain n&rsquo;\u00e9tant pas destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre inscrit dans une association d\u2019\u00e9leveurs (origine non d\u00e9finie).<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/identificatie\/procedure\/veulen\/buitenlands-stamboekveulen\/\">Identification d&rsquo;un poulain destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre inscrit dans une association d\u2019\u00e9leveurs \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/identificatie\/procedure\/veulen\/slachtveulen\/\">Identification d&rsquo;un poulain destin\u00e9 \u00e0 l\u2019abattage (poulain d\u2019abattage).<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proc\u00e9dure pour identifier un poulain Je souhaite identifier mon poulain ou mon \u00e2ne. 1.\u00a0Une identification correcte 2.\u00a0Dans quel d\u00e9lai mon poulain doit-il \u00eatre identifi\u00e9 ? 3.\u00a0Exclusion de la consommation humaine ou non ? 4.\u00a0Proc\u00e9dures d&rsquo;identification \u00a01. Une identification correcte (3 \u00e9l\u00e9ments) Tout \u00e9quid\u00e9 (cheval, \u00e2ne, poney et z\u00e8bre, \u2026) r\u00e9sidant en Belgique est correctement identifi\u00e9\u00a0si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":39,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-55","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5567,"href":"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions\/5567"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbc-bcp.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}